if need be معنى

• إذا

• if    conj. لو كنت كبير ...
• need    n. فقر, ضيق, شدة, ...
• be    v. يوجد, أصبح, بقي ...

أمثلة

1. And if huh... if need be I'll bear arms again!
   وإذا... وإذا إضطررت لذلك, سأحمل السلاح مجدداً
2. I promised to live and to die if need be for women.
   أنا وعدت على أن أعيش وأموت من أجل حاجة النساء.
3. The plan was for me to sacrifice myself if need be while you two ran for it.
   الخطة تتطلب أن أضحى -بنفسى , و أنتم تهربوا
4. Kill him, if need be
   اطرده للخارج لو امكن
5. A real friend would put his life on the line for them accompany them to hell if need be
   اذا اتيت سأعطيك كيلوت جديد مِنْ ملكي! ...جديدمِنْمَ.